12月の営業日は、クリスマス営業を行いますので

休業日を変更しています。

年末年始は12月29日～1月3日まで休業いたします。

11月21日付朝刊各紙の下記エリア(※)にチラシが折り込まれていますので、該当地域にお住まいの方は

ぜひご覧ください！

今回は「ここ滋賀SHIGA 5周年感謝祭」開催ということで、BAL NAKAMACHIにて1,000円(税込)以上お買い上げのレシートを、ここ滋賀SHIGAでお買い物の際にご提示ください！200円(税込)の割引券としてご利用いただけます！

なお、レシートは11月22・23・24日の3日間に発行されたもの、割引券として利用可能な期間は11月22日～30日となります。ここ滋賀SHIGAでのお買い物の金額に関係なくご利用いただけます！

この機会に、BAL NAKAMACHIを是非ご利用くださいませ！

※新聞チラシ折込みエリアは次の通りです。

　●大津市、草津市、栗東市　全域

　●高島市　高島・安曇川・朽木

　●京都市　山科区

今年もBAL NAKAMACHI クリスマスケーキ

予約受付を開始いたしました。

今年は予約特典として

トヨタのミニカーをプレゼント！(種類はお選びいただけません)

また、１１月中にご予約いただいたお客様は,

１０％ＯＦＦとさせていただきます。

詳しくはコチラのページをご覧ください！

新しく仲間入りしたスイーツのご案内です！

「渋皮くりのショートケーキ」＆

「おいものパイ」

季節限定！秋の味覚をふんだんに使用したケーキ＆パイ、是非ご賞味くださいませ！

その他スイーツメニューはこちらからご覧ください

“大津街中コスメル”参加者全員に配付されるクーポン券をお持ちの方！ぜひBAL NAKAMACHIでご利用ください♪

ピザ(ピース)￥250～ ドリンク¥200～　のほか、

ワッフルやケーキetc各種スイーツもございます。

(詳しいメニューはこちらからご覧ください)

なお、クーポン券はご利用前にスタッフまでお申し付けください。

ご来店お待ちしております！

大好評の「シャインマスカットのショートケーキ」ですが、秋の訪れに伴い、いよいよ販売を終了します。

最終日は１１月４日(月･祝)の予定ですが、早まる可能性もございますので、どうぞお早めにご来店ください！

また、「季節のフルーツワッフル」にもシャインマスカットを使用していますので、こちらも材料がなくなり次第、秋冬仕様に変わります。

その他スイーツメニューはこちらからご覧ください

新しく仲間入りしたスイーツのご案内です！

「プラリネショコラ」

是非ご賞味くださいませ！

その他スイーツメニューはこちらからご覧ください

11月4日(月)の祝日は営業いたします。

12月の営業日は、クリスマス営業を行いますので

休業日を変更しています。ご注意くださいませ。

新しく仲間入りしたスイーツのご案内です！

「アップルパイ」

是非ご賞味くださいませ！

その他スイーツメニューはこちらからご覧ください

今年も大津祭 宵宮限定スイーツを販売します。

どんなスイーツかは当日のお楽しみ！

秋の味覚をふんだんに使った、お祭りにピッタリの食べ歩きスイーツです◎

この日だけの特別な味を是非ご賞味くださいませ！

【大津祭 宵宮限定スイーツ】

10月12日(土) 16時から数量限定で販売

無くなり次第終了です、どうぞお早めに

BAL NAKAMACHIへお越しくださいませ。

大津街中コスメル参加者全員に配付されるクーポン券をお持ちの方、ぜひBAL NAKAMACHIでご利用ください！

ピザ(ピース)￥250～ ドリンク¥200～　のほか、

ワッフルやケーキetc各種スイーツもございます。

(詳しいメニューはこちらからご覧ください)

なお、クーポン券ご利用の際はスタッフまでお申し付けください。

10月14日(月)の祝日は営業いたします。

11月4日(月)も10月同様、祝日営業いたします。

なお、10月2日(水)は都合により休日とさせていただきます。ご了承くださいませ。

新しく仲間入りしたスイーツのご案内です！

「ショコラベリー」

是非ご賞味くださいませ！

その他スイーツメニューはこちらからご覧ください

ぷりコリの鮑(アワビ)のような食感が楽しめる竜王町特産きのこ“あわび茸”に、旬のしめじと舞茸。

３種類のきのこをたっぷり使った

「竜王特産あわび茸のきのこペペロンピザ」

ペペロンチーノソースが食欲をそそります！

秋限定メニューとなりますので、ぜひお早目に

BAL NAKAMACHIへお越しください！

新しく仲間入りしたスイーツのご案内です！

クロカンブッシュとキャラメル・クランチ♪

是非ご賞味くださいませ！

さらに新作も準備中です。お楽しみに◎

その他スイーツメニューはこちらからご覧ください

大津街中コスメル参加者全員に配付されるクーポン券をお持ちの方、ぜひBAL NAKAMACHIでご利用ください！

ピザ(ピース)￥250～ ドリンク¥200～　のほか、

ワッフルやケーキetc各種スイーツもございます。

(詳しいメニューはこちらからご覧ください)

なお、クーポン券ご利用の際はスタッフまでお申し付けください。

大津ナカマチ商店街で大人気のイベント

「大津100円商店街」が開催されます。

当店の100円商品は、“数量限定 100円スイーツ”

毎回行列必至！販売開始は午前10時ですが、数に限りがございますのお早めにお越しください。

是非この機会にBAL NAKAMACHI自慢のスイーツをお試しくださいませ。

お得なクーポン付きのチラシが、リビング滋賀(8月31日号)の下記エリア(※)で配布された分に折り込まれています。

リビング滋賀が届いている地域にお住いの方はチェックしてみてください！

(チラシは店頭にもご用意しております。)

クーポンのご利用期限は9月末日です。

この機会に、BAL NAKAMACHIを是非ご利用くださいませ。

※折込エリアは次の通りです。

　●大津市 全域

　●草津市  (木川町・平井・上笠 を除く)

　●栗東市 JR栗東駅前

　●守山市 JR守山駅西・JR守山駅東・伊勢町　　　　　

9月16日(月)・23日(月)の祝日は営業いたします。

10月14日(月)も９月同様、祝日営業いたします。

なお、10月2日(水)は都合により休日とさせていただきます。ご了承くださいませ。

暑い夏にピッタリの納涼スイーツ♪

ピーチゼリーとシャインマスカットゼリーです！

是非ご賞味くださいませ！

8月末日まで上記3種のピザを「ホール」でお買い上げの場合10％offいたします。

＊8/8(木)びわ湖花火大会、8/24(土)夜市のため対象外

6月に新しく仲間入りしたスイーツのご案内です！

オレンジティーとメロンショート♪

是非ご賞味くださいませ！

３月３日（日）より和紅茶エール「いずみ」を販売開始します！

農薬も化学肥料も一切使用していない特別栽培茶 

朝宮和紅茶「いずみ」を香りづけに使用した限定醸造で、ナカマチ商店街「中川誠盛堂茶舗」さんとコラボレーションしたCRAFT BEERです。

※限定醸造のため、材料がなくなり次第終了いたします。売り切れの際はご了承ください。